public.wsj.com/home.html («The Wall Street Journal», США)
Амир Тахери
По версии многих западных СМИ, ‘Хезболла’ добилась потрясающих успехов: одержала блестящую победу над Израилем и США, ‘навела мосты’ между суннитами и шиитами, подкрепила притязания иранского режима на лидерство в мусульманском мире. Портреты Хасана Насраллы – клерикала ‘среднего звена’, возглавляющего ливанский филиал этого паншиитского движения – украшают сегодня обложки западных изданий, внушая всем идею о том, что этот ‘верный сын’ хомейнистской революции стал новым кумиром мифической ‘арабской улицы’.
(далее…)
Мысли по поводу внутренних инстинктов
thestar.com/ («Toronto Star», Канада) Дэвид Майерс
Джорджу Бушу следовало бы сопоставлять свою интуицию с фактами.
О президенте Джордже Буше можно сказать, что он далеко не глух к внутреннему голосу собственной интуиции. Говорят, что будучи губернатором штата Техас, он как-то заявил: «Я знаю – нет доказательств того, что смертная казнь оказывает сдерживающий эффект. Но я просто чувствую в глубине души, что это так».
Прошло шесть лет его президентства, идет уже вторая развязанная им война, а Буш по-прежнему полагается на свои внутренние инстинкты.
(далее…)
radio.com.pl/ («Polonia», Польша)
‘Польша предназначила 85 млн. злотых, то есть свыше 22 млн. евро, на международную помощь. Больше всего получат Украина и Белоруссия’, сообщает ‘Жечпосполита’.
Газета подчеркивает, что впервые Польша передаст на эту цель такие большие средства. Вице-министр иностранных дел Польши Рафал Висневский сообщил ‘Жечпосполитой’, что ‘около 70 проц. средств будут предназначены на широко понимаемый Восток’. Он отметил, что ЕС отлично понимает, что это ‘наша специализация’. (далее…)
economist.co.uk/ («The Economist«, Великобритания)
Самая важная категория СМИ постепенно исчезает. Это – повод для озабоченности, но не для паники
‘По моему, хорошая газета – это разговор страны с самой собой’, – заметил в 1961 г. Артур Миллер. Десять лет спустя серия статей, написанных двумя репортерами Washington Post, привела к падению президента Никсона; престиж печатных СМИ взлетел до небес. В период расцвета газеты заставляли правительства и крупные корпорации отвечать за свои прегрешения. Именно они, как правило, задавали тон, определяя информационную повестку дня других СМИ. Однако сегодня в развитых странах газеты пора заносить в ‘красную книгу’. Коммерция, подкреплявшая их роль в обществе – ‘продажа слов’ читателям и ‘продажа читательской аудитории’ рекламодателям – трещит по швам.
(далее…)
Кто потерял наш мир?
spectator.org/ («The American Spectator», США), Джеймс Поулос
В том, что мир в огромной своей массе встал против основных устремлений США, можно обвинить администрацию Буша
На шее администрации Трумэна (а сегодня в рядах консерваторов вошло в моду аплодировать тем временам) тяжкой ношей висит наследие пятидесятых годов, как в граните запечатленное в памятной фразе: «Кто потерял Китай?» И хотя вину, как обычно, можно возложить на администрацию, партию, находящегося у власти президента (а именно так и поступили, когда Китай попал под пяту коммунизма), и сегодня следует считаться с возможностью того, что события иногда могут выходить из-под контроля великих держав – даже Америки.
(далее…)
В буфетах и столовых украинских школ запрещено продавать продукты, содержащие синтетические красители, ароматизаторы, усилители вкуса, консерванты. (далее…)
guardian.co.uk/ Джон Видал
В Лондон может вернуться холера, массовая миграция африканцев может привести к общественным беспорядкам в Европе, а экономика Китая может рухнуть к 2015 году, когда запасы пресной воды станут узким местом глобальной экономики. С такой мрачной оценкой выступили вчера разработчики прогнозов нескольких ведущих мировых корпоративных потребителей пресной воды – 200 крупнейших пищевых, нефтяных, водопроводных и химических компаний. (далее…)
Число людей с избыточным весом в мире превысило число голодающих. К такому выводу пришли американские ученые из университета Северная Каролина под руководством профессора Бэри Попкина. (далее…)
«Король рок-н-ролла» Элвис Пресли вновь возглавил список людей, чьи доходы растут и после их смерти. За прошедший год наследники певца получили 52 млн долларов. Спустя 29 лет после смерти Пресли поклонники по-прежнему скупают его диски, товары с его изображением и посещают музей-усадьбу музыканта Graceland в Мемфисе (штат Теннесси). (далее…)
timesonline.co.uk/ Марк Хендерсон
В телах вымерших млекопитающих ледникового периода, вроде мохнатых мамонтов, которые тысячи лет пролежали в вечной мерзлоте, может находиться жизнеспособная сперма, и надо попытаться ее использовать, чтобы «воскресить» их, сообщили вчера ученые. (далее…)
lematin.ch/ Семайя Фульпиус
Социологи это предсказывали: реклама не дает нам ни минуты отдыха и скоро заполонит все сферы нашего бытия. Они не ошиблись. После телевидения, кино, спортплощадок, школ и многого другого, последний «целинный» уголок был только что успешно освоен двумя шведами, которым пришла в голову безумная идея: продавать рекламодателям квадратные сантиметры собственной кожи. (далее…)
observer.guardian.co.uk/ Джон Ногтон, Саймон Гарфилд и др.
Раньше Амазонка была самой большой рекой в Южной Америке. Но это было до появления интернета. Теперь слово Amazon (Амазонка) ассоциируется исключительно с популярным сайтом. В этом месяце интернету исполняется 15 лет, и за такое короткое время он совершил революцию в нашем образе жизни: мы занимаемся шопингом по интернету, заказываем билеты на самолеты, ведем блоги и слушаем музыку. Ниже перечислены 15 самых влиятельных веб-сайтов на сегодняшний момент. (далее…)
online.wsj.com/ Джордж Сорос
Война с терроризмом – это лживая метафора, которая привела к контрпродуктивной и саморазрушительной политике. Спустя пять лет после 11 сентября вводящая в заблуждение фигура речи, применяемая буквально, развязала реальную войну, которая ведется на нескольких фронтах – в Ираке, Газе, Ливане, Афганистане, Сомали, – войну, в которой погибли тысячи мирных граждан, которая привела в ярость миллионы во всем мире. Однако «Аль-Каиду» не подавили; заговор, который унес бы больше жизней, чем 11 сентября, только что был раскрыт благодаря бдительности британской разведки. (далее…)
telegraph.co.uk/ Роберт Колвил
Утрачена оригинальная пленка со съемкой первых шагов человека на Луне. Съемки исторической высадки Нила Армстронга относились к самым важным артефактам XX века. Хотя телевизионный репортаж, который в июле 1969 года увидели 600 млн человек, сохранится для потомства, оригинальные пленки со сделанными съемками затерялись в огромном архиве космического агентства США NASA. Эти съемки могли бы изменить наше представление о высадке на Луну, предоставив более четкие изображения, чем те мутные зернистые кадры, которые тиражируются по всему миру. (далее…)
Во втором квартале этого года показатели безработицы среди молодежи в возрасте до 24 лет составили 15,2 процента, у остального трудоспособного населения ФРГ почти в два раза меньше – 8 процентов. В среднем по Евросоюзу, по данным статистики, безработицей охвачены 17,2 процента молодых людей. Самая критическая ситуация в этой области сложилась в Польше, где каждый третий молодой человек – безработный. Наиболее благополучно с трудоустройством молодежи в Нидерландах, где работы не имеют всего 6 процентов представителей этой группы населения. (далее…)
Как сообщает ВВС, в субботу вечером каждый третий вылет из Heathrow, самого оживленного аэропорта Европы, пришлось отменить из-за неспособности справиться с новыми мерами безопасности. В аэропорту Gatwick отменены около четверти рейсов, в Стенстеде – около 20%. (далее…)
timesonline.co.uk Лео Льюис
Быстрое распространение в Японии западных методов ведения бизнеса привело к росту психических заболеваний и повинно в углубляющемся демографическом кризисе, заявили представители правительства. Статистика показывает, что 60% работников страдают от «высокой тревожности», а 65% отмечают резко выросший уровень психических проблем. (далее…)
repubblica.it/ Алессандра Ретико
«Работать», а не «отдыхать», «проблема», а не «решение», «мужчина» употребляется в два раза чаще, чем «женщина». «Лицо», красивое и абстрактное слово, не имеющее категории рода, соответствующее «одушевленному» варианту слова «вещь», всем очень нравится – под ним можно подразумевать все. Но еще чаще употребляется слово «время»: «сколько времени» и «больше нет времени», «настало время» и «время истекло». В англосаксонском мире слово time – самое употребляемое, как заявляют составители предисловия к Оксфордскому словарю самых употребляемых слов. Его не хватает в данный момент, сегодня, на этой неделе, в этом году и даже в целой жизни. И в этом настоящее наваждение эпохи, поистине – дух времени. (далее…)
В относительно недавно созданном, в 1990 году, Институте мозга человека РАН разрабатываются новые методы лечения наркомании и опухолей мозга. Специалисты института научились воздействовать на так называемый «детектор ошибок» в мозгу человека, благодаря чему проводятся успешные операции и исследования человеческого мозга. (далее…)
timesonline.co.uk/ Джереми Пейдж
Калашников впадает в отчаяние при виде детей с изобретенным им автоматом в руках. Не проходит и дня, чтобы, включив телевизор, Михаил Калашников не увидел, как кто-то где-то размахивает его смертоносным изобретением. Он до сих пор испытывает гордость при виде автомата Калашникова – более известного как АК-47 – в руках профессиональных солдат и членов национальных освободительных движений. Однако сейчас, в возрасте 86 лет, он сокрушается, что автомат также стал излюбленным оружием террористов, преступников и детей-солдат – и в этой роли оказался самой продуктивной машиной убийства в истории. (далее…)
repubblica.it/ Цинция Сассо
На лодочной станции Серпантина, узкого искусственного озера в Гайд-парке, к 6 часам вечера уже нет ни одной свободной лодки: все плавсредства разобраны за 6 фунтов в час желающими найти хоть немного прохлады. Мусульманские женщины в черных покрывалах сидят на берегу и позволяют детям мочить ноги в воде, а строгие охранники сквозь пальцы смотрят на тех, кто, оставляя одежду на берегу, заходит в воду, что в принципе строго запрещено. Туристы почти поголовно ходят с обнаженным торсом. Даже полицейские ищут укрытия под платанами. В Лондоне в эти дни жарче, чем на Ибице и в Бангкоке: температура поднимается до 36 градусов, но в знаменитых красных двухэтажных автобусах температура достигает 47 градусов. Тем не менее, администрация отправила домой всех водителей, пришедших на работу в коротких брюках. В метро температура поднимается до 52 градусов, и служащие устанавливают рукописные плакаты, предупреждающие пассажиров о возможных недомоганиях и о том, что в случае необходимости, их обеспечат водой и окажут медицинскую помощь.
(далее…)
news.independent.co.uk/ Стив Коннор
Жизни на Земле угрожает серьезный кризис, способный привести к исчезновению тысяч видов, и нужны немедленные действия. Такова точка зрения 19 виднейших в мире специалистов по биологическому разнообразию, призывающих правительства создать политическую структуру для спасения планеты.
(далее…)
washingtonpost.com/ Роберт Сэмюэлсон
Возможен ли нефтяной «мыльный пузырь»? В общем-то, да. В начале 2002 года нефть продавали примерно по 20 долларов за баррель, теперь она приближается к 75 долларам. Главная причина заключается в уменьшении разрыва между спросом и предложением и в том, что поставки (о чем напоминает нам нынешняя война на Ближнем Востоке) могут прерваться в любой момент. Свою роль могли сыграть старомодные спекуляции, и это увеличивает вероятность мыльного пузыря. Но каждый пузырь имеет свои особенности, и если он лопнет, а цены заметно снизятся, мы не должны предаваться иллюзиям и считать это началом новой эры уютного изобилия. Этого не будет.
(далее…)
ftd.de/ Нильс Краймайер, Штефан Радомски
Россия сошла с пути, ведущего к рыночной экономике. С помощью доверенных лиц президент Путин снова подчиняет важнейшие отрасли экономики страны государственному контролю. (далее…)
berlinonline.de/ Франк Нордхаузен
Кто этот человек в зеленом шлеме? Какие фотографии предпочитает «Хизбаллах» и чем они не нравятся Израилю? В Ливане воюют, в том числе, и пропагандисты. К сегодняшнему дню он уже обрел определенную известность. Green Helmet Man, человек в зеленым шлеме. Первыми на него обратили внимание так называемые блоггеры. Блоггеры – это люди, которые ведут в интернете дневники и критически относятся к традиционным СМИ. Английские блоггеры заметили, что бородатый мужчина в очках, в оранжевом жилете и зеленом шлеме слишком часто фигурирует на фотографиях информационных агентств, сделанных в деревне Кана на юге Ливана на следующий день после того, как израильские самолеты разбомбили этот населенный пункт. На фотографиях мужчина в зеленом шлеме – живое обвинение – держит на вытянутых руках, словно трофей, детские трупы. Из-за их жестокости наша газета не печатала фотографии, на которых запечатлены лица мертвых детей.
(далее…)
online.wsj.com/
Посмотрите непредвзято на то, как вы отвечаете на каждое электронное послание или отправляете его в архив. Задумайтесь о своей тревожности, когда ящик переполняют неотвеченные послания. Структура и аккуратность вашей электронной почты отражают ваши привычки, ваше психическое здоровье и – не удивляйтесь – даже то, как растили вас мама и папа. (далее…)
Население Земли продолжает увеличиваться. Причем темпы рождаемости очень высокие. Ежегодно на планете прибавляется около 80 млн человек. К таким выводам пришли специалисты Немецкого фонда народонаселения в своем отчете. Уже сейчас количество населения превысило рубеж в 6,5 млрд чел. Через пару лет на Земле будет жить не менее 7 млрд человек. (далее…)
Счета более 3 миллионов клиентов одного из крупнейших банков Великобритании оказались под угрозой взлома из-за ошибки с системе безопасности. Брешь позволяла злоумышленникам осуществлять доступ к счетам клиентов HSBC с помощью веб-интерфейса прямо с сайта банка, сообщает Guardian. (далее…)
diepresse.at/
Судебный процесс в Индии. Суд требует от Coca Cola и Pepsi раскрыть состав их рецептур, который держат в секрете. В противном случае их продукция может попасть под запрет. Сотни детей в школьной форме торжественно поднимают правую руку и вслед за директором школы повторяют: «Мы клянемся, что никогда больше не будем пить колу». Камера снимает этот сюжет для телевидения. Для двух крупнейших американских производителей безалкогольных напитков, Coca Cola и Pepsi, в Индии настали нелегкие времена. Экологи, политики и противники глобализации объединились в общей борьбе против этих транснациональных корпораций. (далее…)
ftd.de/ Редакция
Во время войны в Ираке в 2003 году практически в каждом информационном сообщении из района боевых действий присутствовало предупреждение: осторожно, дорогие телезрители/читатели/редакторы! Постоянно помните, что некоторая часть информации исходит от воюющих сторон и может оказаться пропагандой (далее…)
timesonline.co.uk/ Стивен Поллард
Израиль и «Хизбаллах» обмениваются бомбами и ракетами, а жаждущий нефти Пекин осуществляет собственную зловещую стратегию
Подоплекой сегодняшней истории на Ближнем Востоке является война по доверенности, где Израиль от имени США открывает огонь по «Хизбаллах», которая сражается от имени Ирана и Сирии. В действительности это можно еще расширить и назвать участников представителями Запада и воинствующего ислама.
При таком анализе конфликта иногда мимоходом упоминают ослабевающее влияние России. Но есть еще один игрок, которому как-то удается почти избежать упоминаний. (далее…)
time.com Юрий Зарахович
С первого взгляда так не кажется, но возвращение некогда пророссийского премьера-автократа знаменует не поражение, а триумф «оранжевой» революции на Украине. (далее…)
Курс гривны по отношению к доллару на наличном рынке возвращается к отметкам начала год. А большинство экспертов констатируют: ажиотаж утих, даже не разгоревшись. Правда, не исключают: тенденция роста доллара может возобновиться ближе к середине осени. (далее…)
МВФ в ежегодном отчете по экономике США указал, что, по его прогнзам, американской экономике предстоит «мягкая посадка» (soft landing) с замедлением темпов роста ВВП в период 2007-2020 гг. до 3,1-3,2% в год, а инфляции (CPI) – до 2,5%. (далее…)
Яна Викторович,УП, 04.08.2006, 14:39
Как известно, с представлением на премьера, президент получает и его биографию. Равно как прочитают ее в четверг и депутаты. Что в ней написано – неизвестно. Но, наверное, меньше, чем можно рассказать о Викторе Януковиче. Поэтому предлагаем неофициальную версию Януковича. (далее…)
lastampa.it/ Джузеппе Заккария
Они воюют, как вьетконговцы, но у них нет джунглей, чтобы спрятаться; они противостоят армии, оснащенной самым совершенным оружием, и им даже удается уничтожать его; им приходится иметь дело с некоторыми самыми хорошо организованными подразделениями современных армий, и они даже заставляют их отступать. Но кто они, эти боевики «Хизбаллах», как они передвигаются и, прежде всего, как им удается сопротивляться на протяжении уже трех недель самой мощной армии на Ближнем Востоке?
В Бейруте есть аналитик, который уже давно изучает этот феномен и предлагает интересные выводы. Его зовут Ханим Хотаит, он бригадный генерал запаса и преподает в государственной академии. По его мнению, очень скоро тактические приемы, используемые боевиками на юге Ливана, будут анализироваться в академиях. (далее…)
В ночь на 18 июля благополучно и навсегда закончится то, что именовалось российской внешней политикой. По той простой причине, что политика эта потеряет предмет. Ведь что бы там ни говорили нанятые Кремлем на почасовую оплату политологи-пропагандисты, главный смысл российской внешней политики заключался отнюдь не в отстаивании национальных интересов (далеко неслучайно, что до сих пор никто не рискнул эти самые интересы сформулировать), не в создании экономических преференций отечественному бизнесу, не в поиске стимулов для зарубежных инвестиций и уж наверняка не в улучшении жизни российского народа.
На самом деле, главной, если не единственной целью российской внешней политики стало создание ситуаций, которые дают возможность Владимиру Владимировичу Путину пригласить в Россию лидеров других государств и в качестве хозяина выглядеть своего рода всемирным начальником. (далее…)

Завершение длившегося пять месяцев политического кризиса на Украине стало, на мой взгляд, важнейшим событием этой недели. И снова, уже второй раз после Майдана, нам, гражданам России, есть чему позавидовать. Все время пока длился этот кризис, с перебранками, потасовками, депутатскими бдениями в здании Рады, образованием коалиций и их быстрым распадом, официальная российская пропаганда не скрывала откровенного злорадства. Хотели, мол, хохлы демократии – вот и едят ее теперь полной ложкой. Не сегодня-завтра начнется хаос и распад страны, который станет расплатой за «оранжевую» революцию, за посрамление попыток московских политтехнологов перенести модель «управляемой демократии» на украинскую почву. То ли дело у нас, где парламент давно не место для дискуссий. (далее…)
ПОДБОРКА СТАТЕЙ за 2003-2006гг. У нашего ‘компетентного органа’ есть принципы, и еще какие – просто йоу!
http://www.iht.com Роджер Коэн
Теперь, когда включенный микрофон позволил нам во всех подробностях узнать, как президент Джордж У. Буш ведет себя на саммитах (‘Йоу, Блэр!’, и т.д.), представляется уместным изложить 20 основополагающих принципов, которыми руководствуется глава государства:
1) ‘Я – компетентный орган [в оригинале 'I am the decider' - прим. перев.], и мне решать, что лучше’, – цитата из первых уст от 18 апреля 2006 г. (далее…)
guardianunlimited.co.uk Ник Пейтон Уолш
Президента Владимира Путина далеко не всякий посчитал бы идеальным главой государства. Но Ник Пейтон Уолш, вернувшись из Москвы после четырех лет работы корреспондентом Guardian, рассказывает, что Путину надо отдать должное: он спас Россию от разрухи. (далее…)
nytimes.com// Пол Кругман
Для американцев, которых глубоко волнуют проблемы Израиля, одним из самых кошмарных впечатлений от войны в Ливане стало то, что израильтяне повторяют те же ошибки, что Соединенные Штаты допустили в Ираке. Можно подумать, что в премьер-министра Эхуда Ольмерта вселился бес, одолевающий Дональда Рамсфелда (Donald Rumsfeld). (далее…)
Новый документальный фильм рассказывает, что США настолько сильно хотели продемонстрировать свое преимущество над русскими в эпоху «холодной войны», что запустили миссию на Луну без научных расчетов и требуемых мер предосторожности.
Фильм «Аполлон 11: нерассказанная история», снятый по заказу научно-популярного канала Discovery, проливает свет на некоторые недоработки, которые мoгли привести к катастрофе миссии 1969 года, сообщает Sploid. (далее…)
repubblica.it/ Артуро Зампальоне
Если смотреть американские телеканалы, то может показаться, что речь идет совсем не о той войне, которую можно увидеть на телеэкранах всего мира, в частности в арабских странах. Канал ABC предлагает съемки с далекого расстояния: стреляющие из пушек израильские солдаты, столбы дыма над Бейрутом. NBC показывает семьи, собравшиеся в укрытиях, эвакуацию американцев, охраняемых морскими пехотинцами, и разрушенные жилые дома. Но очень редко можно увидеть места совершения таких массовых убийств, как в Кане, общие могилы мирных ливанских граждан, матерей в слезах рядом с искалеченными или умирающими детьми. «Это слишком душераздирающее зрелище, чтобы выпускать его в эфир», – объясняет продюсер CNN Кэл Перри, который стал очевидцем событий (он ограничился лишь тем, что поместил видеозаписи на интернет-сайт компании, основанной Тедом Тернером). В других частях света дела обстоят иначе. (далее…)